Erster Entwurf der Vereinsstatuten
Der erste Entwurf der Vereinsstatuten* liegt vor und bildet die Grundlage für die zukünftige Arbeit unseres Vereins.
Wir schlagen vor, die Statuten an der Gründungsversammlung gemeinsam zu besprechen und zu verabschieden, um sicherzustellen, dass sie von allen Mitgliedern mitgetragen werden.
Damit alle Teilnehmenden den Inhalt gut nachvollziehen können, stehen die Statuten in den Übersetzungen auf Englisch, Französisch und Italienisch zur Verfügung.
Wir freuen uns auf eine konstruktive Diskussion und eine erfolgreiche Gründung!
*Die deutsche Fassung der Statuten ist die offizielle und rechtlich verbindliche Version. Die Übersetzungen in Englisch, Französisch und Italienisch dienen als bestmögliche Verständnishilfen.
Ein grosses Dankeschön an Christine Aeschlimann, Jennifer Woods und Chantal Britt für die Umsetzung, sowie auch Marco Aschwanden und Dominique Sprumont.